ACUERDO DE LICENCIA DE USO
 
CLAUSULA 1ª.- CONCESION DE LICENCIA. Esta licencia otorga al comprador
el derecho a usar el programa en un SOLO ORDENADOR, pero no le
transfiere ningún título de propiedad sobre el mismo. El comprador se
obliga a adquirir copias adicionales si desea usarlo simultáneamente
en más de un ordenador. Este acuerdo vincula al comprador, quien a su
vez, es responsable del uso que del programa  hagan las demás personas
que lo utilicen.
 
CLAUSULA 2ª.- PROPIEDAD INTELECTUAL. Tanto el programa, como los
manuales y cualquier  otro tipo de material entregado al cliente
directa o indirectamente por P&P SOFTWARE, incluyendo  sus
correspondientes copyrights u otros derechos de propiedad industrial o
intelectual, son propiedad de P&P SOFTWARE y están protegidos por
las leyes de Propiedad Intelectual (ley 22/1987 de 11 de  Noviembre
sobre Propiedad Intelectual) y por las disposiciones de los tratados
internacionales que sean de aplicación.
 
CLAUSULA 3ª.- COPIA DE SEGURIDAD. La presente Licencia de Uso autoriza
únicamente la  elaboración de una sola copia de seguridad de lo
contenido en el(los) disquete(s), pero no del manual.
 
CLAUSULA 4ª.- RESTRICCIONES. Este programa se suministra generalmente
en discos de 3 1/2 HD, pero también podrá ser suministrado en otros
soportes o bajado vía INTERNET. Usted sólo podrá utilizar este programa
en su(s) ordenador(es). No podrá utilizarlo en otros ordenadores que no
sean de su propiedad, ni prestarlo, arrendarlo, regalarlo, donarlos o
cederlo a otro usuario, excepto en el caso  de que lo haga como parte
de una transferencia u otro uso expresamente permitido por el presente
acuerdo de Licencia.
 
CLAUSULA 5ª.- OTRAS RESTRICCIONES. Usted no podrá alquilar o arrendar
el programa, pero  podrá transferir derechos otorgados en este acuerdo
de Licencia, de forma permanente, siempre y cuando  transfiera todas
las copias del programa y todo documento escrito, y el Cesionario se
obligue a los  términos de este acuerdo. Usted no podrá realizar
ingeniería inversa, descompilación o desensamblación  del programa.
Cualquier transferencia deberá incluir las actualizaciones más
recientes, y todas las versiones anteriores.
 
CLAUSULA 6ª.- GARANTIA LIMITADA. P&P SOFTWARE
garantiza el programa, que  funcionará sustancialmente de acuerdo con
lo especificado en el manual y ayuda por pantalla que  acompañan al
producto, durante noventa días a partir de la fecha de recepción, de
cualquier defecto de  fabricación y/o funcionamiento. Durante este
periodo y siempre que se haya remitido la correspondiente  tarjeta
de registro, P&P SOFTWARE prestará las siguientes garantías:
 
A) P&P SOFTWARE garantiza al usuario la reparación o sustitución del
soporte magnético que  presente defectos que impidan el funcionamiento
del programa, así como del soporte magnético o del  material impreso
defectuoso. En caso de que se hiciera necesaria la sustitución del
soporte magnético o  del material impreso defectuoso, el licenciatario
deberá remitir el mismo a P&P SOFTWARE. En  ningún caso se procederá
a la sustitución sin la devolución previa por parte del licenciatario
del  material impreso o soporte magnético original.
 
B) P&P SOFTWARE garantiza al licenciatario el funcionamiento
sustancial del programa  licenciado y se compromete a resolver los
problemas que afecten al funcionamiento sustancial del  mismo,
utilizando para ello los medios y plazos que a criterio de
P&P SOFTWARE se estimen  oportunos. No obstante lo anterior,
P&P SOFTWARE no se responsabiliza de las deficiencias que  puedan
ocasionar al correcto funcionamiento del software licenciado medios
técnicos externos. Esta garantía no cubre el material perdido, robado
o dañado de forma accidental, utilizado indebidamente o  modificado
sin autorización.
 
CLAUSULA 7ª.- NUEVAS VERSIONES. Si el programa es adquirido para
actualizar una versión  anterior del mismo programa, la versión
actualizada será la única que el licenciatario tendrá derecho a
utilizar y quedará obligado a cancelar cualquier material
correspondiente a la versión anterior.
 
CLAUSULA 8ª.- INDEMNIZACION AL USUARIO. P&P SOFTWARE
no se compromete ni  responsabiliza, con ninguna persona o entidad,
respecto a cualquier perjuicio supuestamente provocado  por el uso o
falta de uso del programa, tanto directa como indirectamente,
incluyendo (sin estar limitado  sólo a ello), interrupciones de
trabajo, pérdidas económicas o pérdidas de ganancias previstas como
resultado de la utilización del programa. El programa se vende tal
como es no aceptándose  reclamaciones por 
que debiera cumplir el programa.
 
CLAUSULA 9ª.- GENERALES. El comprador autoriza que P&P SOFTWARE o
su representante  legal le visite para comprobar que se cumplen las
condiciones de esta licencia. El comprador sabe y  acepta que P&P
SOFTWARE puede proceder judicialmente en caso de incumplimiento del
acuerdo  por parte del comprador. El presente acuerdo se regirá
conforme con las leyes de España, en caso de que  surjan dudas y/o
divergencias en cuanto a su interpretación y/o efectos, únicamente
serán competentes  los Tribunales de Madrid, renunciando las partes a
cualquier otro fuero que pudiera corresponderles. Si  alguna cláusula
de este acuerdo fuera contra la ley, será considerada como nula sin
que ello afecte o suponga la nulidad de la totalidad del acuerdo.
  

 (C) P&P Software S.L. 2000
 Pedro Pablo Paños
 E-mail: ppanosf@nexo.es
 Web   : www.geocities.com/ppanosf

 