>4
  ⫥  ᪢e.
 The First Impressions of Moscow.
    堨 ஢ pᮢ ᮡࠥ   ᪢
   Today Michael Vladimirovich Borisov is show the Sokolovs round Moscow.
      த.
   This is his favourite city.
      ࠡ⠥ .
   He lives and works here.
    祭   ᪢,  ࣥ    த.
   He knows Moscow very well, but Sergey Ivanovich doesn't know it.
   ࣥ    ,    ᪢.
   Sergey Ivanovich knows Kiev very well, but he doesn't know Moscow.
     ࠨ.
   The Sokolovs are from the Ukraine.
        ᥣ譨 .
   The Sokolovs have got plans for today.
   ஬  ᮡ   頤.
   This morning they're going to Red Square.
      ⠪   ᪨ .
   Before dinner they're also going to Lenin Hills.
       ࡠ.
   This afternoon they're walking down the Arbat.
   ⮬    ࡠ.
   Then they are having dinner at Arbat.
    ஬  ᮡ   让 .
   This evening they are going to the Bolshoy Theater.
    殮 !
   What a busy day!
#
 .
 Plans.
   .. - ࣥ 
   Sergey Ivanovich
   . - 
   Sasha
   M.. - 堨 ஢
   Michael Vladimirovich
   .. 㤠   ᥣ ஬?
   Where are we going this morning?
   㤠   ?
   Where are you taking us?
   ..  ⠢ ணࠬ ᬮ ⮯ਬ⥫쭮⥩.
   I've made up a sightseeing program.
   砫     頤.
   First I'm taking you to Red Square.
   . A  ᪨  ?
   Are we going to Lenin Hills?
   .. ,   㤠  .
   Yes, we're going there before dinner.
   .   誮?
   Are we walking?
   .. ,    ⮡.
   No, we're going by bus.
#
 ᬮ ⮯ਬ⥫쭮⥩.
 Sightseeing.
  . - 
  Sasha
  .. - 堨 ஢
  Michael Vladimirovich
  .. -  ஢
  Anna Petrovna
  .. - ࣥ 
  Sergey Ivanovich
  ..  室  業 ᪢  ᭮ 頤.
  We are in center of Moscow at Red Square.
  .  㧥 ..?
  Is this the Lenin Museum?
  M.. ,  ᪨ 㧥.
  No, it's the History Museum.
  .  ᨢ !
  What a nice building!
  ..  㭨ଠ "᪢"?
  Is this the "Moscow" department store?
  .. ,    㢨  .
  No, we can't see it from here.
   室  ᪮ ᯥ.
  It's on Lenin Avenue.
  ..   ?
  And what's this?
  ..   (㤠⢥ 㭨ᠫ ).
  That's GUM (State Department Store).
  .   室  ᭮ 頤?
  What else is there in Red Square?
  ..  ᭮ 頤 室  ...
  There is the Lenin Mausoleum on Red Square.
  A     - ࠬ ᨫ .
  And that's my favorite building - St. Basil's Cathedral.
  ᬮ ࠢ!
  Look to the right.
    㢨 ᪮᪨ ६.
  We can see the Moscow Kremlin.
  ..    ஥?
  When was it built?
  ..   .    樮.
  I don't know. You can ask a militiaman.
  .   㤠 ?
  Can we go there?
  .. .
  Yes.
  . .
  All right.
  ..  祭 .
  Sasha is excited.
   ࠢ  .
  He likes old buildings.
  ..    , ࣥ?
  Are you coming with us, Sergey?
  .. .
  Yes.
#
 㤥 .
 A Wonderful View.
  .. -  ஢
  Anna Petrovna
  .. - 堨 ஢
  Michael Vladimirovich
  ..  .
  We're lucky.
  .. 祬?
  Why?
  .. ⮬   .
  Because there aren't any clouds.
   ᬮ 㢨 ᪢.
  We can see Moscow.
  ..   ᪨ ?
  Are these the famous Lenin Hills?
  .. .
  Yes.
  ..  室 ᧠ ?
  What is there behind us?
    (⢮ ࠭ )?
  Is this the Ministry of Foreign Affairs?
  .. ,   (᪮᪨ 㤠⢥ 㭨).
  No, it isn't. That's Moscow State University.
   室 । .
  The Ministry of Foreign Affairs is in front of us.
      ⭮ .
  We can see this skyscraper.
  ..   ஭ ᪢-४   让 ⠤.
  I see a big stadium across the Moskva River.
    뢠?
  What do you call it?
  ..   ⠤ "㦭".
  It's the famous "Luzhniki" Stadium.
   ⠬ - ⨭ "ࠨ".
  Over there is the Ukraina Hotel.
  ?
  Do you recognize it?
  .. , 筮.
  Of course.
  ..   ⠬ ࡠ.
  And there's the Arbat over there.
  .. ?
  Where?
  ..   .
  Near the building of the MFA.
  ..    ࡠ?
  Are we going to the Arbat?
  .. ,   㤠 .
  Yes, we are going there this afternoon.
  .. .
  All right.
   㤥 !
  What a wonderful view!
#
 ண  㫨.
 Road and Streets.
  .. - ࣥ 
  Sergey Ivanovich
  .. -  ஢
  Anna Petrovna.
  . - 宦
  Passerby
  ..  , ?
  Where's the map, Anya?
    ⥡?
  Do you have it?
  .. ,    .
  No, I don't.
    ⥡.
  You have it.
  C.. ,    ⮦ .
  No, I don't have it either.
  .. , ୮,    .
  Maybe Helen still has it.
  .. , 祣.
  That's all right.
     㤨.
  We can't lose our way.
  .. ,  .
  No, we can't.
  ..  㫨       ண.
  The streets have names and we can ask the way.
  .. , ,      ࡠ?
  Could you tell us the shortest way to the Arbat?
  ..   ?
  Is it far from here?
   㤠  誮?
  Can we walk there?
  .   .
  It's not far from here.
  ਡ⥫쭮 15-20  室.
  About a 15-20 minute walk.
  ..  ⠫.  㤠   ஫?
  I'm tired. Can I go there by trolleybus?
  . , 筮.     ஫ N 10.
  Certainly. You should take trolleybus number 10.
  ..  ᪮쪮 ⠭  ࡠ?
  How many stops from here to the Arbat?
  .   ᮩ  ன ⠭  ன ࠢ.
  You should get off at the second stop and go to the right.
  .. ᨡ 讥.
  Thank you very much.
#
#
